कथंत्रैलोक्यमाक्रम्यश्रियावीर्येणचान्वितम् । अविषह्यंजघानत्वांमानुषोवनगोचरः ।।6.114.6।।
kathaṃtrailokyamākramyaśriyāvīryeṇacānvitam . aviṣahyaṃjaghānatvāṃmānuṣovanagocaraḥ ..6.114.6..
language
English Translation
""Winning the three worlds by your valour, you are glorious, irresistible and beyond reach. How did the wanderer in the forest strike you?""
menu_book
Word Meanings
त्रैलोक्यम् in the three worlds, आक्रम्य occupying, श्रिया glorious, वीर्येण च by your valour, अन्वितम् irresistible, अविषह्यम् beyond the reach, त्वाम् you, वनगोचरः wanderer in forest, मानुषः human, कथम् how, जघान struck you
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 114
update
Verse
520.6