search
person
arrow_back Back to Sarga 114
Verse 520.75

Sarga 114

सुकृतंदुष्कृतं च त्वंगृहीत्वास्वांगतिंगतः । आत्मानमनुशोचामित्वद्विनाशेनदुःखिताम् ।।6.114.75।।

sukṛtaṃduṣkṛtaṃ ca tvaṃgṛhītvāsvāṃgatiṃgataḥ . ātmānamanuśocāmitvadvināśenaduḥkhitām ..6.114.75..

language

English Translation

""You have taken away the good and evil deeds done by your death. I'm thinking of myself and wailing.""

menu_book

Word Meanings

त्वम् you, सुकृतम् good work, दुष्कृतं च evil deeds, गृहीत्वा taking, स्वाम् you, गतिम् death, गतः went, त्वद्विनाशेन by your death, दुःखिताम् I am wailing, आत्मानम् about myself, अनुशोचामि thinking of

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 114

update

Verse

520.75