अप्रियामिवोपसंगृह्यकिंशेषेरणमेदिनीम् ।।6.114.84।। अप्रियामिवकस्माच्छमांनेच्छस्यभिभाषितुम् ।
apriyāmivopasaṃgṛhyakiṃśeṣeraṇamedinīm ..6.114.84.. apriyāmivakasmācchamāṃnecchasyabhibhāṣitum .
language
English Translation
""You are lying in the battlefield embracing it as if it is a loved one. Why are you not willing to answer me?""
menu_book
Word Meanings
रणमेदिनीम् on the battlefield, प्रियामिव like a loved one, उपसंगृह्य embracing, किम् why, शेषे sleep, माम् me, अप्रियामिव not dear, अभिभाषितुम् not answering, कस्मात् with me, नेच्छसि not willing
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 114
update
Verse
520.84