नहिपश्यामिततसौम्यपृथिव्यामपिवानर ।।6.116.19।। सदृशंयत्प्रियाख्यानेतवदत्त्वाभवेत्सुखम् ।
nahipaśyāmitatasaumyapṛthivyāmapivānara ..6.116.19.. sadṛśaṃyatpriyākhyānetavadattvābhavetsukham .
language
English Translation
""I am not able to see on this earth, a gift befitting the value of your message, which can be given to you to make you happy.""
menu_book
Word Meanings
प्रियाख्यान value of your message, सदृशम् befitting, यत् such, तव to you, दत्त्वा gift, सुखम् happy, भवेत् make you, सदृशम् befitting, किञ्चन anything, पृथिव्याम् on this earth, न हिपश्यामि not able to see
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 116
update
Verse
522.19