search
person
arrow_back Back to Sarga 118
Verse 195.7

Sarga 118

आगच्छन्त्याश्च विजनं वनमेवं भयावहम्। समाहितं मे श्वश्र्वा च हृदये तद्धृतं महत्।।2.118.7।।

āgacchantyāśca vijanaṃ vanamevaṃ bhayāvaham. samāhitaṃ me śvaśrvā ca hṛdaye taddhṛtaṃ mahat..2.118.7..

language

English Translation

"When departing for this frightful and desolate forest, the great (advice) imparted by my motherinlaw is firmly fixed in my mind."

menu_book

Word Meanings

एवम् in this way, भयावहम् frightful, विजनम् desolate, वनम् forest, आगच्छन्त्याः when I was coming, मे to me, श्वश्वा by motherinlaw, समाहितम् imparted, तत् that, महत् wise instruction, हृदये in my heart, धृतम् is firmly grasped.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 118

update

Verse

195.7