search
person
arrow_back Back to Sarga 12
Verse 208.11

Sarga 12

गम्यतां सत्कृतो रामस्सभार्यस्सहलक्ष्मणः।।3.12.11।। प्रवेश्यतां समीपं मे किं चासौ न प्रवेशितः।

gamyatāṃ satkṛto rāmassabhāryassahalakṣmaṇaḥ..3.12.11.. praveśyatāṃ samīpaṃ me kiṃ cāsau na praveśitaḥ.

language

English Translation

"Go quickly and with due hospitality conduct Rama, his wife Sita and brother Lakshmana into my presence. Why was he not ushered in so long?"

menu_book

Word Meanings

गम्यताम् go (quickly), सभार्यः along with his wife, सहलक्ष्मणः with Lakshmana, रामः Rama, सत्कृतः rendering due hospitality, मे my, समीपम् presence, प्रवेश्यताम् may be ushered in, असौ he, किम् why, न प्रवेशितः not brought in so far ?

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 12

update

Verse

208.11