अन्तेचादौ च लोकानांदृश्यसे च परन्तप ।।6.120.9।। उपेक्षसे च वैदेहींमानुषःप्राकृतोयथा ।
antecādau ca lokānāṃdṛśyase ca parantapa ..6.120.9.. upekṣase ca vaidehīṃmānuṣaḥprākṛtoyathā .
language
English Translation
""O Tormentor of enemies! You are at the beginning and at the end of the world. You are looking like a common man would look at Sita, when she was falling into pyre.""
menu_book
Word Meanings
परन्तप tormentor of enemies, लोकानाम् in the world, आदौ at the beginning, अन्ते च and at the end, दृश्यसे seen, प्राकृतः common, मानुषोयथा like the man, वैदेहीम् Vaidehi, उपेक्षसे च looking as if you are ignorant
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 120
update
Verse
526.9