विशुद्धात्रिषुलोकेषुमैथिलीजनकात्मजा । न विहातुंमयाशक्याकीर्तिरात्ववतायथा ।।6.121.20।।
viśuddhātriṣulokeṣumaithilījanakātmajā . na vihātuṃmayāśakyākīrtirātvavatāyathā ..6.121.20..
language
English Translation
""Mythili is unsullied in the three worlds. Renouncing her is not feasible just as fame and as she is like my own self.""
menu_book
Word Meanings
जनकात्मजा Janaka's daughter, मैथिली Mythili, त्रिषुलोकेषु in the three worlds, विशुध्धा unsullied, आत्मवता from self, कीर्तिःयथा like fame, मया by me, विहातुम् to renounce, न शक्या not feasible
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 121
update
Verse
527.20