एवमुक्तस्ततोरामःप्रत्युवाचविभीषणम् । रक्षसांवानराणां च सर्वेषामेवशृण्वताम् ।।6.124.16।।
evamuktastatorāmaḥpratyuvācavibhīṣaṇam . rakṣasāṃvānarāṇāṃ ca sarveṣāmevaśṛṇvatām ..6.124.16..
language
English Translation
"On hearing Vibheeshana spoken in the aforesaid manner, Rama replied to the hearing of Rakshasas, Vanaras and all of them there."
menu_book
Word Meanings
एवम्, उक्तः spoken, रामः Rama, ततः then, विभीषणम् Vibheeshana, रक्षसाम् Rakshasas, वानराणां च and Vanaras, सर्वेषाम् all of them, शृण्वताम् listening, प्रत्युवाच replied
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 124
update
Verse
530.16