न खल्वेतन्नकुर्यांतेवचनंराक्षसेश्वर । तंतुमेभ्रातरंद्रष्टुंभरतंत्वरतेमनः ।।6.124.18।।
na khalvetannakuryāṃtevacanaṃrākṣaseśvara . taṃtumebhrātaraṃdraṣṭuṃbharataṃtvaratemanaḥ ..6.124.18..
language
English Translation
""Ruler of Rakshasas! Not accepting your request will surely not happen. (but) my mind is hastening to see my brother Bharata.""
menu_book
Word Meanings
राक्षसेश्वरते the ruler of Rakshasas, एतत् from whom, वचनम् words, न कुर्यामितिन not doing what you tell खलु surely, तु you, भ्रातरम् brother, तम् them, भरतम् Bharat, द्रष्टुम् to see, मनः my mind, त्वरते hastening
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 124
update
Verse
530.18