अहमप्यद्यतेदद्मिवरंशस्त्रभृतांवर । अर्घ्यंप्रतिगृहाणेदमयोध्यांश्वोगमिष्यसि ।।6.127.17।।
ahamapyadyatedadmivaraṃśastrabhṛtāṃvara . arghyaṃpratigṛhāṇedamayodhyāṃśvogamiṣyasi ..6.127.17..
language
English Translation
""Jewel among the wielders of weapons! Now you take this water, and I shall bestow a boon to you. After taking my blessings you proceed to Ayodhya.""
menu_book
Word Meanings
शस्त्रभृताम् jewel among wielder of weapons, वर jewel, अद्य now, अहमपि I am also, ते to you, वरम् boon, दद्मि bestow, इदम् this, अर्घ्यम् water, प्रतिगृहाण after taking my blessings, श्वः you, अयोध्याम् to Ayodhya, गमिष्यसि proceed
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 127
update
Verse
533.17