किं मां वक्ष्यति सुग्रीवो हरयो वा समागताः।।5.13.22।। किष्किन्धां समनुप्राप्तं तौ वा दशरथात्मजौ।
kiṃ māṃ vakṣyati sugrīvo harayo vā samāgatāḥ..5.13.22.. kiṣkindhāṃ samanuprāptaṃ tau vā daśarathātmajau.
language
English Translation
""What will Sugriva or even the vanaras and the two sons of Dasaratha say when I reach Kishkinda?"
menu_book
Word Meanings
किष्किन्धाम् at Kishkinda, समनुप्राप्तम् reached, माम् to me, सुग्रीवः Sugriva, किम् what, वक्ष्यति he says, समागताः collected, हरयः वा even vanaras, तौ those two, दशरथात्मजौ वा sons of Dasaratha.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 13
update
Verse
351.22