search
person
arrow_back Back to Sarga 130
Verse 536.32

Sarga 130

एतोहर्षसमुद्भूतोनिःस्वनोदिवमस्पृशत् ।।6.130.32।। स्त्रीबालयुववृद्धानांरामोऽयमितिकीर्तिते ।

etoharṣasamudbhūtoniḥsvanodivamaspṛśat ..6.130.32.. strībālayuvavṛddhānāṃrāmo'yamitikīrtite .

language

English Translation

"Then when "Sri Rama is here" was uttered a fantastic expression of joy of the women, young, youth and aged was heard, which reached the heaven."

menu_book

Word Meanings

तः then, अयम् this, रामःSri Rama, इति there, कीर्तिते uttered, स्त्रीबालयुववृद्धानाम् women, young, youth and aged, हर्षसमुद्भूतः fantastic expression of joy, निःस्वनःsky, दिवम् sky, अस्पृशत् indistinct

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 130

update

Verse

536.32