ततःशत्रुञ्जयंनामकुञ्जरंपर्वतोपमम् । आरुरोहमहातेजास्सुग्रीवःप्लवगर्षभः ।।6.131.31।।
tataḥśatruñjayaṃnāmakuñjaraṃparvatopamam . ārurohamahātejāssugrīvaḥplavagarṣabhaḥ ..6.131.31..
language
English Translation
"Then resplendent Sugriva, the bull among Vanaras, ascended the mountain like elephant by the name Satrumjaya."
menu_book
Word Meanings
ततः then, प्लवगर्षभः bull among monkeys, महातेजाः resplendent, सुग्रीवः Sugriva, शत्रुञ्जयंनाम Satrumjaya by name, पर्वतोपमम् like a mountain, कुञ्जरम् elephant, आरुरोह ascended
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 131
update
Verse
537.31