स्वलङ्कृताश्च पुरुषा ब्राह्मणान्पर्यवेषयन्। उपासते च तानन्ये सुमृष्टमणिकुण्डला:।।1.14.16।।
svalaṅkṛtāśca puruṣā brāhmaṇānparyaveṣayan. upāsate ca tānanye sumṛṣṭamaṇikuṇḍalā:..1.14.16..
language
English Translation
"While brahmins were being served with food by welldressed men, some others wearing pendents studded with shining jewels assisted them."
menu_book
Word Meanings
स्वलङ्कृता: well dressed, पुरुषा: men, ब्राह्मणान् brahmins, पर्यवेषयन् served with, सुमृष्टमणिकुण्डला: wearing pendents bedecked with shining jewels, अन्ये च some others, तान् them, उपासते assisted.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 14
update
Verse
14.16