अदितिस्तन्मना राम दितिश्च मनुजर्षभ।।3.14.13।। कालिका च महाबाहो शेषास्त्वमनसोऽभवन्।
aditistanmanā rāma ditiśca manujarṣabha..3.14.13.. kālikā ca mahābāho śeṣāstvamanaso'bhavan.
language
English Translation
"O best of men, O longarmed Rama while Aditi, Diti and Kalika seriously considered his advice, the rest of the wives did not."
menu_book
Word Meanings
महाबाहो strongarmed, मनुजर्षभ bull among men, राम Rama, अदितिः Aditi, तन्मनाः engrossed in the thought, दितिश्च Diti, कालिका च and Kalika, शेषास्तु rest of them, अमनसः did not give serious thought, अभवन् became.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 14
update
Verse
210.13