search
person
arrow_back Back to Sarga 14
Verse 285.10

Sarga 14

अद्य वालिसमुत्थं ते भयं वैरं च वानर। एकेनाहं प्रमोक्ष्यामि बाणमोक्षेण संयुगे4.14.10।।

adya vālisamutthaṃ te bhayaṃ vairaṃ ca vānara. ekenāhaṃ pramokṣyāmi bāṇamokṣeṇa saṃyuge4.14.10..

language

English Translation

"'O monkey, with the release of a single arrow in the combat, I shall dispel your fear and enmity (hatred) for Vali."

menu_book

Word Meanings

वानर O monkey, अद्य now, अहम् I, संयुगे in combat, एकेन by a single, बाणमोक्षेण by the release of an arrow, ते to you, वालिसमुत्थम् caused by Vali, भयम् fear, वैरं च and enmity, प्रमोक्ष्यामि I will dispel

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 14

update

Verse

285.10