search
person
arrow_back Back to Sarga 14
Verse 352.4

Sarga 14

अथाम्रवणसञ्छन्नां लताशतसमावृताम्। ज्यामुक्त इव नाराचः पुप्लुवे वृक्षवाटिकाम्।।5.14.4।।

athāmravaṇasañchannāṃ latāśatasamāvṛtām. jyāmukta iva nārācaḥ pupluve vṛkṣavāṭikām..5.14.4..

language

English Translation

"He penetrated like an arrow released from a bow the cluster of trees covering mango grove and overgrown with hundreds of creepers."

menu_book

Word Meanings

अथ and then, आम्रवणसञ्छन्नाम् filled with mango groves, लताशतसमाकुलाम् overgrown with hundreds of creepers, वृक्षवाटिकाम् cluster of trees, ज्यामुक्तः released from bow, नाराचः इव like arrow, पुप्लुवे penetrated.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 14

update

Verse

352.4