search
person
arrow_back Back to Sarga 14
Verse 91.47

Sarga 14

यथा नन्दति तेजस्वी सागरो भास्करोदये।।2.14.47।। प्रीतः प्रीतेन मनसा तथाऽनन्दघन स्स्वतः।

yathā nandati tejasvī sāgaro bhāskarodaye..2.14.47.. prītaḥ prītena manasā tathā'nandaghana ssvataḥ.

language

English Translation

"Just as the mighty ocean rejoices at sunrise, the inherently cheerful Sumantra became delighted to see the king."

menu_book

Word Meanings

स्वतः inherently, आनन्दघनः full of delight, तेजस्वी mighty, सागरः ocean, भास्करोदये at sunrise, यथा just as that, नन्दति rejoices, तथा in that way, प्रीतेन pleased, मनसा mind, प्रीतः became delighted.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 14

update

Verse

91.47