प्रीतोऽस्मि ते महत्कर्म त्वया कृतमिदं प्रभो। प्रदेयो यन्निमित्तं ते परिष्वङ्गो मया कृतः।।3.15.28।।
prīto'smi te mahatkarma tvayā kṛtamidaṃ prabho. pradeyo yannimittaṃ te pariṣvaṅgo mayā kṛtaḥ..3.15.28..
language
English Translation
"O my master, you have done a great task for which I have given you what I could give at the moment a hug."
menu_book
Word Meanings
प्रभो O master, त्वया by you, महत् great, कर्म task, कृतम् is accomplished, ते with you, प्रीतः pleased, अस्मि I am, यन्निमित्तम् for what you have done, ते to you, प्रदेयः that which has to be given, परिष्वङ्गः embrace, मया myself, कृतः gave.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 15
update
Verse
211.28