परवानस्मि काकुत्स्थ त्वयि वर्षशतं स्थिते। स्वयं तु रुचिरे देशे क्रियतामिति मां वद।।3.15.7।।
paravānasmi kākutstha tvayi varṣaśataṃ sthite. svayaṃ tu rucire deśe kriyatāmiti māṃ vada..3.15.7..
language
English Translation
"O Rama, I shall be dependent on you, even if I live for a hundred years. You only need to indicate a beautiful place of your choice."
menu_book
Word Meanings
काकुत्स्थ Rama, त्वयि you, वर्षशतम् for hundred years, स्थिते while living, परवान् dependant man, अस्मि I am, रुचिरे in a beautiful, देशे place, क्रियताम् it may be built, इति thus, माम् to me, वद order.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 15
update
Verse
211.7