जराजर्जरितैः पद्मैशशीर्णकेसरकर्णिकैः। नालषेर्हिमध्वस्सैर्न भन्ति कमलाकराः।।3.16.26।।
jarājarjaritaiḥ padmaiśaśīrṇakesarakarṇikaiḥ. nālaṣerhimadhvassairna bhanti kamalākarāḥ..3.16.26..
language
English Translation
"The lotuses in the tank no more shine (bright) as they are decayed by age, their filaments and pericarps withered with only stalks remaining."
menu_book
Word Meanings
कमलाकराः lotustanks, जराजर्जरितैः grey with age, शीर्णकेसरकर्णिकैः with filament and pericarp withered, नालशेषैः only stalks remaining, हिमध्वस्तैः destroyed by snow, पद्मैः by lotuses, न भान्ति are not shining.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 16
update
Verse
212.26