search
person
arrow_back Back to Sarga 16
Verse 354.14

Sarga 16

राज्यं वा त्रिषु लोकेषु सीता वा जनकात्मजा। त्रैलोक्यराज्यं सकलं सीताया नाप्नुयात्कलाम्।।5.16.14।।

rājyaṃ vā triṣu lokeṣu sītā vā janakātmajā. trailokyarājyaṃ sakalaṃ sītāyā nāpnuyātkalām..5.16.14..

language

English Translation

""The sovereignty over the three worlds will weigh less than one sixteenth part of Janaka's daughter, Sita."

menu_book

Word Meanings

त्रिषु in the three, लोकेषु in worlds, राज्यं वा or kingdom, जनकात्मजा Janaka's daughter, सीता वा for Sita, सकलम् everything, त्रैलोक्यराज्यम् all the three worlds, सीतायाः or Sita's, कलाम् one sixteenth part, नाप्नुयात् not equal.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 16

update

Verse

354.14