धर्मज्ञस्य कृतज्ञस्य रामस्य विदितात्मनः। इयं सा दयिता भार्या राक्षसीवशमागता।।5.16.18।।
dharmajñasya kṛtajñasya rāmasya viditātmanaḥ. iyaṃ sā dayitā bhāryā rākṣasīvaśamāgatā..5.16.18..
language
English Translation
""She is the loving wife of the righteous, grateful, wise and selfrealised Rama. She has fallen into the hands of these shedemons."
menu_book
Word Meanings
धर्मज्ञस्य who is righteous, कृतज्ञस्य of the grateful, विदितात्मनः of one armed with selfknowledge, रामस्य Rama's, दयिता dear, भार्या wife, इयम् she is, राक्षसीवशम् under the control of the demonesses, आगता has fallen.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 16
update
Verse
354.18