सुनिविष्टंहितंवाक्यमुक्तवन्तंविभीषणम् । अब्रवीत्परुषंवाक्यंरावणःकालचोदितः ।।6.16.1।।
suniviṣṭaṃhitaṃvākyamuktavantaṃvibhīṣaṇam . abravītparuṣaṃvākyaṃrāvaṇaḥkālacoditaḥ ..6.16.1..
language
English Translation
"While Vibheeshana advised in Ravana's favour with all good intention, Ravana who was under the influence of death spoke harsh words.
Note: Ravana gets annoyed at Vibheeshana's advice and replies to him in a harsh tone. Vibheeshana departs from Ravana."
menu_book
Word Meanings
सुनिविष्टम् with good intention, हितम् favourable, वाक्यम् words, उक्तवन्तम् that were spoken by, विभीषणं: Vibheeshana, रावणः Ravana, कालचोदितः influenced by death, परुषम् harsh, वाक्यम् words, आब्रवीत् spoke.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 16
update
Verse
422.1