search
person
arrow_back Back to Sarga 16
Verse 422.7

Sarga 16

नाग्निर्नान्यानिशस्त्राणिननःपाशाभयावहाः । घोरास्स्वार्थप्रयुक्तास्तुज्ञातयोनोभयावहाः ।।6.16.7।।

nāgnirnānyāniśastrāṇinanaḥpāśābhayāvahāḥ . ghorāssvārthaprayuktāstujñātayonobhayāvahāḥ ..6.16.7..

language

English Translation

""We have no fear of fire or weapons or noose of death. Selfish relatives are causing fear in us.""

menu_book

Word Meanings

अग्नि: fire, न: no, अन्यानि: others, शस्त्राणि: weapons, न: no, पाशाः noose, भयावहाः fear, न: no, घोराः terrific, स्वार्थप्रयुक्ताः one who is selfish, ज्ञातयः close relatives, नः for us, भयावहाः causing fear.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 16

update

Verse

422.7