search
person
arrow_back Back to Sarga 16
Verse 93.37

Sarga 16

हर्म्यवातायनस्थाभिर्भूषिताभिस्समन्ततः।।2.16.37।। कीर्यमाण स्सुपुष्पौघैर्ययौ स्त्रीभिररिन्दमः।

harmyavātāyanasthābhirbhūṣitābhissamantataḥ..2.16.37.. kīryamāṇa ssupuṣpaughairyayau strībhirarindamaḥ.

language

English Translation

"Rama, the subduer of enemies, proceeded while the wellattired women standing at the windows of their mansions showered heaps of flowers on him from every side."

menu_book

Word Meanings

अरिन्दमः subduer of enemies, हर्म्यवातायनस्थाभिः standing at the windows of their mansions भूषिताभिः wellattired, स्त्रीभिः by women, समन्ततः from every side, सुपुष्पौघै: with heaps of flowers, कीर्यमाणः being showered, ययौ proceeded.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 16

update

Verse

93.37