सूर्यपुत्रं च सुग्रीवं शक्रपुत्रं च वालिनम्। भ्रातरावुपतस्थुस्ते सर्व एव हरीश्वरा:।।1.17.31।। नलं नीलं हनूमन्तमन्यांश्च हरियूथपान्। 3
sūryaputraṃ ca sugrīvaṃ śakraputraṃ ca vālinam. bhrātarāvupatasthuste sarva eva harīśvarā:..1.17.31.. nalaṃ nīlaṃ hanūmantamanyāṃśca hariyūthapān. 3
language
English Translation
"All those leaders, Nala, Neela, Hanuman and others dwelt near those two brothers Sugriva, the offspring of Surya and Vali, the son of Indra."
menu_book
Word Meanings
ते हरीश्वरा: these leaders of monkey forces, सर्वे all, भ्रातरौ two brothers, सूर्यपुत्रम् son of Sungod, सुग्रीवम् Sugriva, शक्रपुत्रम् Indra's son, वालिनं च Vali also, नलम् Nala,नीलम् Neela, हनूमन्तम् Hanuman, अन्यान् other, हरियूथपान् leaders of monkey forces, उपतस्थु: dwelt near them.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 17
update
Verse
17.31