पूर्वमेव मया सृष्टो जाम्बवानृक्षपुङ्गव:। जृम्भमाणस्य सहसा मम वक्त्रादजायत।।1.17.6।।
pūrvameva mayā sṛṣṭo jāmbavānṛkṣapuṅgava:. jṛmbhamāṇasya sahasā mama vaktrādajāyata..1.17.6..
language
English Translation
"Earlier Jambavan, the foremost among bears was suddenly emerged out of my face while I was yawning."
menu_book
Word Meanings
जाम्बवान् by name Jambavan, ऋक्षपुङ्गव: foremost of bears, पूर्वमेव previously, मया by me, सृष्ट: was created, जृम्भमाणस्य मम when I was yawning, वक्त्रात् from my face, सहसा suddenly, अजायत was created.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 17
update
Verse
17.6