search
person
arrow_back Back to Sarga 17
Verse 355.18

Sarga 17

तस्याधस्ताच्च तां देवीं राजपुत्रीमनिन्दिताम्।।5.17.18।। लक्षयामास लक्ष्मीवान् हनुमान् जनकात्मजाम्।

tasyādhastācca tāṃ devīṃ rājaputrīmaninditām..5.17.18.. lakṣayāmāsa lakṣmīvān hanumān janakātmajām.

language

English Translation

"The illustrious Hanuman watched the blameless princess Janaki who was seated under that tree."

menu_book

Word Meanings

लक्ष्मीवान् illustrious, हनुमान् Hanuman, तस्य of that, अधस्तात् under that (tree), राजपुत्रीम् princess, जनकात्मजाम् Janaka's daughter, अनिन्दिताम् blameless, तां देवीम् that queen, लक्षयामास watched her.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 17

update

Verse

355.18