search
person
arrow_back Back to Sarga 17
Verse 94.2

Sarga 17

स गृहैरभ्रसङ्काशैः पाण्डुरैरुपशोभितम्।।2.17.2।। राजमार्गं ययौ रामो मध्येनागरुधूपितम्।

sa gṛhairabhrasaṅkāśaiḥ pāṇḍurairupaśobhitam..2.17.2.. rājamārgaṃ yayau rāmo madhyenāgarudhūpitam.

language

English Translation

"That Rama, proceeded down the middle of the highway made fragrant with agaru and incense, lined with houses gleaming pale white like clouds."

menu_book

Word Meanings

सः रामः that Rama, अभ्रसङ्कशै: resembling clouds, पाण्डुरैः pale white, गृहैः houses, उपशोभितम् decorated, अगरुधूपितम् made fragrant with agaru, राजमार्गं मध्येन in the middle of the highway, ययौ proceeded.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 17

update

Verse

94.2