एनां विरूपामसतीं करालां निर्णतोदरीम्। वृद्धां भार्यामवष्टभ्य मां न त्वं बहुमन्यसे।।3.18.15।।
enāṃ virūpāmasatīṃ karālāṃ nirṇatodarīm. vṛddhāṃ bhāryāmavaṣṭabhya māṃ na tvaṃ bahumanyase..3.18.15..
language
English Translation
"You are holding on to this lady who is ugly, unchaste, fiercelooking, flatbellied and aged and not caring for me."
menu_book
Word Meanings
विरूपाम् ugly, असतीम् unchaste, करालाम् fiercelooking woman, निर्णतोदरीम् a flatbellied woman, वृद्धाम् aged, एनाम् her, भार्याम् wife, अवष्टभ्य taking hold , त्वम् you, माम् me, न बहुमन्यसे not honouring me.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 18
update
Verse
214.15