search
person
arrow_back Back to Sarga 18
Verse 424.24

Sarga 18

सहितंप्रतिजग्राहभार्याहर्तारमागतः । कपोतोवानरश्रेष्ठ: किंपुनर्मद्विधोजनः ।।6.18.24।।

sahitaṃpratijagrāhabhāryāhartāramāgataḥ . kapotovānaraśreṣṭha: kiṃpunarmadvidhojanaḥ ..6.18.24..

language

English Translation

""O Supreme Vanara When the fowler who had carried away the mate came near the dove it received him and in turn protected him. What more can a man like me do?""

menu_book

Word Meanings

वानरश्रेष्ठ: supreme Vanara, सःकपोतः that dove, आगतम् came near, भार्याहर्तारम् carried away its mate, तम् him, प्रतिजग्राहहि: in turn received, मद्विधः like me, जनः a man, किंपुनः What more.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 18

update

Verse

424.24