एकया दीर्घया वेण्या शोभमानामयत्नतः। नीलया नीरदापाये वनराज्या महीमिव।।5.19.20।।
ekayā dīrghayā veṇyā śobhamānāmayatnataḥ. nīlayā nīradāpāye vanarājyā mahīmiva..5.19.20..
language
English Translation
"She was lovely even with a single braid of unkempt hair like the earth with a single row of dark trees covering its surface at the end of the rainy season."
menu_book
Word Meanings
दीर्घया with a long, एकया even with a single, वेण्या braid of hair, अयत्नतः carelessly, शोभमानाम् beautifullooking, नीरदापाये at the end of rain, नीलया with dark, वनराज्या with a row of trees, महीमिव like the land.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 19
update
Verse
357.20