एवमुक्तौततोवीरावुभौसुग्रीवलक्ष्मणौ । समुदाचारसंयुक्तमिदंवचनमूचतुः ।।6.19.37।।
evamuktautatovīrāvubhausugrīvalakṣmaṇau . samudācārasaṃyuktamidaṃvacanamūcatuḥ ..6.19.37..
language
English Translation
"Heroic Rama having said that way to both, Lakshmana and Sugriva replied thus respectfully following tradition (with folded hands)."
menu_book
Word Meanings
ततः then, एवम् that way, उक्तौ: having been said, वीरौ: heroic, सुग्रीवलक्ष्मणौ: to Sugriva and Lakshmana, उभौ: both, समुदाचारसंयुक्तम् mixed with respectful tradition, इदम् these, वचनम् words, ऊचतुः gave reply.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 19
update
Verse
425.37