तस्याभ्याशे तु मिथुनं चरन्तमनपायिनम् । ददर्श भगवांस्तत्र क्रौञ्चयोश्चारुनिस्वनम् ।।1.2.9।।
tasyābhyāśe tu mithunaṃ carantamanapāyinam . dadarśa bhagavāṃstatra krauñcayoścārunisvanam ..1.2.9..
language
English Translation
"Sage Valmiki espied a pair of melodious kraunchas. Flying about in each other's in separable company there in its vicinity."
menu_book
Word Meanings
भगवान् the revered one, तत्र in that forest, तस्य of that holy spot, अभ्याशे in the vicinity, अनपायिनम् without being separated from each other even for a moment, चरन्तम् ranging through the forest, चारुनिस्वनम् melodiousvoiced, क्रौञ्चयो: krauncha birds, मिथुनम् pair of, ददर्श espied.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 2
update
Verse
2.9