search
person
arrow_back Back to Sarga 2
Verse 79.30

Sarga 2

प्रजासुखत्त्वे चन्द्रस्य वसुधायाः क्षमागुणैः। बुद्ध्या बृहस्पतेस्तुल्यो वीर्ये साक्षाच्छचीपतेः।।2.2.30।।

prajāsukhattve candrasya vasudhāyāḥ kṣamāguṇaiḥ. buddhyā bṛhaspatestulyo vīrye sākṣācchacīpateḥ..2.2.30..

language

English Translation

"He is equal to the Moon in causing happiness to the people, to the earth in forbearance, to Brihaspati in wisdom and to Indra in prowess."

menu_book

Word Meanings

प्रजासुखत्त्वे in causing happiness to the people, चन्द्रस्य of the Moon, क्षमागुणै: in the virtue of forbearance, वसुधाया: of the earth, बुद्ध्या by wisdom, बृहस्पते: of Brihaspati, वीर्ये in prowess, शचीपते: of Indra, साक्षात् directly, तुल्य: equal.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 2

update

Verse

79.30