इत्युक्तो मुनिना तेन राजोवाच मुनिं तदा। न हि शक्तोऽस्मि सङ्ग्रामे स्थातुं तस्य दुरात्मन:।।1.20.20।।
ityukto muninā tena rājovāca muniṃ tadā. na hi śakto'smi saṅgrāme sthātuṃ tasya durātmana:..1.20.20..
language
English Translation
"Informed in this manner by sage Viswamitra, king Dasaratha addressed the sage, saying, "I am not competent enough to stand before those evilminded rakshasas in the batlle"."
menu_book
Word Meanings
इति in this manner, तेन मुनिना by that sage, उक्त: spoken, राजा king Dasaratha, तदा then, मुनिम् addressing the sage, उवाच said, सङ्ग्रामे in the battle, तस्य दुरात्मन: of that evil minded one, स्थातुम् to stand, शक्त: न अस्मि I am not capable.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 20
update
Verse
20.20