विप्रयुक्तो हि रामेण मुहूर्तमपि नोत्सहे।।1.20.8।। जीवितुं मुनिशार्दूल न रामं नेतुमर्हसि।
viprayukto hi rāmeṇa muhūrtamapi notsahe..1.20.8.. jīvituṃ muniśārdūla na rāmaṃ netumarhasi.
language
English Translation
"Separated from Rama, I do not like to live even for a moment. O tiger among ascetics, it is not proper to take Rama with you."
menu_book
Word Meanings
रामेण from Rama, विप्रयुक्त: separated, मुहूर्तमपि even for a moment, जीवितुम् to live, नोत्सहे I do not like, मुनिशार्दूल O Best of ascetics, रामम् Rama, नेतुम् to take, नार्हसि it is not proper on your part (You should not take).
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 20
update
Verse
20.8