योऽहि मां सेवते कश्चिदथवाप्यनुवर्तते। कैकेय्याः पुत्रमन्वीक्ष्य स्वश्चि जनो नाभिभाषते।।2.20.43।।
yo'hi māṃ sevate kaścidathavāpyanuvartate. kaikeyyāḥ putramanvīkṣya svaści jano nābhibhāṣate..2.20.43..
language
English Translation
"Any one who serves me or follows me will not talk to me after seeing Bharata (installed as heirapparent)."
menu_book
Word Meanings
यः whoever, कश्चित् any one, माम् me, सेवते serving, अथवा or, अनुवर्तते following me, सः जनः such person, कैकेय्याः Kaikeyi's, पुत्रम् son, अन्वीक्ष्य having seen, नाभिभाषते हि will not talk to me.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 20
update
Verse
97.43