search
person
arrow_back Back to Sarga 21
Verse 427.32

Sarga 21

आघूर्णिततरङ्गौघस्सम्भ्रान्तोरगराक्षसः । उद्वर्तितमहाग्राहस्संवृत्तस्सलिलाशयः ।।6.21.32।।

āghūrṇitataraṅgaughassambhrāntoragarākṣasaḥ . udvartitamahāgrāhassaṃvṛttassalilāśayaḥ ..6.21.32..

language

English Translation

"The waves rose up tossing and whirling about. The agitated Nagas and Rakshasas were thrown up by a highly disturbed ocean that produced a great sound."

menu_book

Word Meanings

आघूर्णिततरङ्गौघः the waves tossing and whirling about, सम्भ्रान्तोरगराक्षसः the agitated Nagas and Rakshasas, उद्वर्तितमहाग्राहः thrown up highly disturbed, सलिलाशयः from the waters, सघोषः made great sound.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 21

update

Verse

427.32