search
person
arrow_back Back to Sarga 22
Verse 428.48

Sarga 22

अयंहिसागरोभीमस्सेतुकर्मदिदृक्ष्याः । ददौदण्डभयाद्गाधंराघवायमहोदधिः ।।6.22.48।।

ayaṃhisāgarobhīmassetukarmadidṛkṣyāḥ . dadaudaṇḍabhayādgādhaṃrāghavāyamahodadhiḥ ..6.22.48..

language

English Translation

"This fearsome ocean of mighty Sagara (dug by Sagara) then allowed a passage for Rama, out of fear of punishment and also to witness the building of a bridge."

menu_book

Word Meanings

भीमः fearsome, अयंहि I also, सागरः ocean, महोदधिः mighty ocean, दण्डभयात् fear of punishment, सेतुकर्मदिदृक्ष्या to witness the building of a bridge, राघवाय to Rama, गाधम् place, ददौ allowed a passage.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 22

update

Verse

428.48