search
person
arrow_back Back to Sarga 23
Verse 219.16

Sarga 23

खरस्य च रथस्थस्य नर्दमानस्य धीमतः।।3.23.16।। प्राकम्पत भुजस्सव्यस्स्वरश्चास्यावसज्जत।

kharasya ca rathasthasya nardamānasya dhīmataḥ..3.23.16.. prākampata bhujassavyassvaraścāsyāvasajjata.

language

English Translation

"While the intelligent and courageous Khara was seated on the chariot and shouting, his left shoulder shook violently and throat throttled."

menu_book

Word Meanings

रथस्थस्य stationed on the chariot, नर्दमानस्य shouting, धीमतः intelligent , खरस्य of Khara, सव्यः left, भुजः shoulder, प्राकम्पत shook violently, अस्य his, स्वरश्च throat also, अवसज्जत throttled.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 23

update

Verse

219.16