शेषे त्वं विषमे दुःखमकृत्वा वचनं मम। उपलोपचिते वीर सुदुःखे वसुधातले4.23.2।।
śeṣe tvaṃ viṣame duḥkhamakṛtvā vacanaṃ mama. upalopacite vīra suduḥkhe vasudhātale4.23.2..
language
English Translation
"'O hero, not caring for my words (of caution), you are now lying with great pain on hard stones on the ground."
menu_book
Word Meanings
वीर hero, मम my,वचनम् words, अकृत्वा not cared, त्वम् you, विषमे on a hard, उपलोपचिते carpeted with stones, सुदुःखे very painful, वसुधातले on the ground, दुःखम् sadly, शेषे lying
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 23
update
Verse
294.2