यस्य भृत्याश्च दासाश्च मृष्टान्यन्नानि भुञ्जते। कथं स भोक्ष्यतेऽनाथो वने मूलफलान्ययम्।।2.24.3।।
yasya bhṛtyāśca dāsāśca mṛṣṭānyannāni bhuñjate. kathaṃ sa bhokṣyate'nātho vane mūlaphalānyayam..2.24.3..
language
English Translation
"How will Rama live on roots and fruits in the forest hereafter when his servants and attendants enjoy delicious food (here)?"
menu_book
Word Meanings
यस्य whose, भृत्याश्च servants,दासाश्च attendants, मृष्टानि delicious, अन्नानि cooked rice, भुञ्जते enjoy, अथः hereafter, सः अयम् such Rama, वने in the forest, मूलफलानि roots and fruits, कथम् how, भोक्ष्यते will eat?
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 24
update
Verse
101.3