search
person
arrow_back Back to Sarga 24
Verse 24.17

Sarga 24

एतौ जनपदौ स्फीतौ पूर्वमास्तां नरोत्तम। मलदाश्च करूशाश्च देवनिर्माणनिर्मितौ।।1.24.17।।

etau janapadau sphītau pūrvamāstāṃ narottama. maladāśca karūśāśca devanirmāṇanirmitau..1.24.17..

language

English Translation

"O best among men, formerly these two large and prosperous cities called Malada and Karusha built by celestial architects existed."

menu_book

Word Meanings

नरोत्तम O Best among men, पूर्वम् formerly, देवनिर्माणनिर्मितौ built by celestial architects, मलदाश्च Malada, करूशा: च and also Karusha, स्फीतौ large and prosperous, एतौ जनपदौ these two cities, आस्ताम् existed.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 24

update

Verse

24.17