स कराभ्यां विकीर्णाभ्यां पपात भुवि दूषणः। विषाणाभ्यां विशीर्णाभ्यां मनस्वीव महागजः।।3.26.15।।
sa karābhyāṃ vikīrṇābhyāṃ papāta bhuvi dūṣaṇaḥ. viṣāṇābhyāṃ viśīrṇābhyāṃ manasvīva mahāgajaḥ..3.26.15..
language
English Translation
"Dusana fell down on the ground with broken hands like a proud elephant with both his tusks shattered."
menu_book
Word Meanings
सः दूषणः Dusana, विकीर्णाभ्याम् scattered, कराभ्याम् with both hands, विशीर्णाभ्याम् shattered to pieces, विषाणाभ्याम् with two tusks, मनस्वी proud one, महागजः इव like a mighty elephant, भुवि ground, पपात fell down.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 26
update
Verse
222.15