अनुशिष्टोऽस्म्ययोध्यायां गुरुमध्ये महात्मना। पित्रा दशरथेनाहं नावज्ञेयं हि तद्वच:।।1.26.3।।
anuśiṣṭo'smyayodhyāyāṃ gurumadhye mahātmanā. pitrā daśarathenāhaṃ nāvajñeyaṃ hi tadvaca:..1.26.3..
language
English Translation
"In Ayodhya in the presence of elders and spiritual masters (of Dasaratha's court), I have been ordered by my magnanimous father to act according to your instructions and his words cannot be disobeyed."
menu_book
Word Meanings
अयोध्यायाम् in Ayodhya, गुरुमध्ये in the presence of elders, महात्मना by the magnanimous, पित्रा father, दशरथेन by Dasaratha, अहम् I, अनुशिष्ट: अस्मि have been ordered, तद्वच: his words, नावज्ञेयं हि cannot be disobeyed(turned down).
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 26
update
Verse
26.3