त्वं हि शक्तो वने कर्तुं राम सम्परिपालनम्। अन्यस्यापि जनस्येह किं पुनर्मम मानद।।2.27.13।।
tvaṃ hi śakto vane kartuṃ rāma samparipālanam. anyasyāpi janasyeha kiṃ punarmama mānada..2.27.13..
language
English Translation
"O respector of individuals when you are capable of protecting other people in the forest, what of me?"
menu_book
Word Meanings
मानद O bestower of honour, राम Rama, त्वम् you, इह here, वने in the forest, अन्यस्य of others, जनस्य man's, सम्परिपालनमपि protection also, कर्तुम् to do, शक्त: हि is capable, मम about my protection, किं पुनः why again say?
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 27
update
Verse
104.13