search
person
arrow_back Back to Sarga 27
Verse 104.4

Sarga 27

भर्तुर्भाग्यं तु भार्यैका प्राप्नोति पुरुषर्षभ। अतश्चैवाहमादिष्टा वने वस्तव्यमित्यपि।।2.27.4।।

bharturbhāgyaṃ tu bhāryaikā prāpnoti puruṣarṣabha. ataścaivāhamādiṣṭā vane vastavyamityapi..2.27.4..

language

English Translation

"A wife alone, O best of men shares the destiny of her husband. I am also therefore, ordered to dwell in the forest. ( a command to you is a command to me)."

menu_book

Word Meanings

पुरुषर्षभ O best of men, (Rama), भर्तुर्भाग्यं the destiny of husband, एका only, भार्या wife, प्राप्नोति receives, अतश्च therefore, अहमपि I also, वने in the forest, वस्तव्यमिति should dwell, अदिष्टा एव ordered.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 27

update

Verse

104.4